小さい画像クリックで画像が切り替わります。
SHOP:加賀美術店
15,000円(税込) (送料込) (カード利用可)
楽天市場で商品詳細を見る |
商品説明 /Description of item 燭台を保管する箱として使用されていました。
使い込まれた傷、色の変化がとても良い味わいになっています。
それは、長く使い続けて初めて出る艶、経年変化の味わい。
まさに「用の美」で、 愛された証。
素材が人の手で磨かれ、古道具ならではの魅力が出てきています。
底の部分に持ち主の屋号と名前が書いてありましたので、画像処理しています。
実際は書かれたままです。
今の生活スタイルに合わせて、オブジェとしても趣があります。
It was used as a box for storing candlesticks. The scratches and color changes that have been used have a very good taste. It is the luster that appears only after long-term use, and the taste that changes over time. It is truly a "beauty of use" and is a proof of being loved. The materials are polished by hand, giving them the charm that only old tools can have. I edited the image because the owner's name and name were written at the bottom. The actual name remains written. It also has a taste as an object that matches the current lifestyle. 時 代 /Period明治時代 1868年~1911年 製造国 /Country of origin日本 JAPAN サイズ /Size>横27.5×奥行19.0×高さ42.0cm 10.8×7.4×16.5 in 素材 材質 /material木 wooden 状 態 /Quality condition中古 - 良い - 経年による削れがございますが、きれいです。
used - good condition - It's b...楽天市場のショップで商品詳細の続きを見る